Historische Geraer Höhler, Außenstelle des Stadtmuseums Gera